サワナケート in Laos

2016.10.07

 

 「傷だらけのふたり」＜MAN IN LOVE＞

 

2013／ 韓国 

監督：ハン・ドンウク 

主演：ファン・ジョンミン／ハン・ヘジン 

 

＜概要　amazon＞

 

高利貸しの取立てをしているテイル（ファン・ジョンミン）は、一見粗野で乱暴者だが、実は情に厚いお人よしな一面を併せ持つ。ある日、昏睡状態に陥った男性の借金をその娘で銀行員のホジョン（ハン・ヘジン）に肩代わりさせたテイルだったが、その娘に一目惚れしてしまう。何とか彼女に気に入られたいテイルは、借金を帳消しにする代わり、自分と何度かデートする契約を結ぶ。初めは横暴なテイルに拒絶反応を示していたホジョンだったが、次第にテイルに心を開いていく…。

 

 

　どこにでもありそうなストーリーなのだが、この主演男優と女優に魅せられたという感じだ。このキャスティングがあったからこそこの作品は生きた気がする。

 

　綴られるシーンにも新鮮味はほとんどないのだが、なぜか最後まで惹かれて観てしまった。特に、どうやってラストを締めるのかと思ったら、意外にもストレートな締め方だった。

　かえってその分インパクトがあり、この作品のすべてはこのラストにあると思うほどだった。台詞のないこのシーンは、いつまでも僕の記憶に残るだろう。 

 

　ちなみに韓国作品を観るたびに思うのだが、ヤクザを演じている人たちは、本当の稼業の人たちかと思う得るほど怖いしはまっている。この作品の兄貴やチンピラたちもそうだった。

 

　今度、韓国の友人に聞いてみようと思う。